Votación en Crimea: Muchos consideran que Rusia es una oportunidad
Ucrania con Crimea en rojo
COGwriter
Aquellos en Crimea han estado votando hoy:
Marzo 16, 2014
Perevalnoye, Ucrania (CNN) — Los residentes en la región ucraniana de Crimea encabezaron las encuestas el domingo para votar en un disputado referéndum sobre si unirse a Rusia o convertirse en un estado efectivamente independiente conectado a Ucrania.
Los resultados preliminares podrían producirse tan pronto como en la noche del domingo hora local. Los Estados Unidos, que dicen que la votación es ilegal, ya han dicho que esperan que la población de mayoría étnica rusa en la península del Mar Negro vote en favor de unirse a Rusia. Moscú ha respaldado fuertemente el referéndum.
Dando inicio a la votación en una declaración pre-grabada, el Primer Ministro de Crimea Sergey Aksyonov llamó a los residentes en Crimea a emitir su voto ” independiente de nacionalismo y desintegración”…
‘Rusia es una oportunidad’
Otro votant en Perevalnoye, Viktor Savchenko, dijo que él nunca votaría por el gobierno en Kiev. “Yo quiero que nosotros nos unamos a Rusia, y vivir como rusos, con todos sus derechos”, dijo él.
Victoria Khudyakova dijo que ella también había votado unirse a Rusia, que ella ve como estando “espiritualmente más cerca” de Crimea. “Para mí, Rusia es una oportunidad para que nuestra Crimea se desarrolle, florezca. Y yo creo que será así”, dijo ella.
A partir de las 3 pm. (9 am. ET), la participación de los votantes de toda Crimea se paró para un 63.9% de los votantes elegibles, con 970,019 votos emitidos hasta entonces, dijo a los reporteros en la región capital, Simferopol, Mikhail Malyshev, el jefe de la Comisión de Elección de Crimea.
Pero el Primer Ministro ucraniano Arseniy Yatsenyuk, hablando en Kiev, desechó el referéndum como ilegítimo bajo la ley ucraniana e internacional, e impropiamente realizado.
Él dijo que las autoridades ucranianas tenían información de Crimea acerca de irregularidades en la votación, incluyendo personas que no eran ciudadanos de Crimea emitiendo votos, ausencia de apropiado monitoreo y la presencia de hombres armados.
Malyshev dijo que no había ninguna información de que gente con pasaportes extranjeros estuviera votando en el referéndum. Él dijo que ninguna “provocación” había sido reportada en las estaciones de encuestas…
La canciller alemana Ángela Merkel criticó las actividades rusas en Kherson en una llamada telefónica con el Presidente Vladimir Putin el domingo, de acuerdo a una declaración de su oficina.
Ella urgió un incremento en la presencia en el terreno de observadores militares de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, para que ellos pudieran ser enviados rápidamente a las áreas discutidas, especialmente en Ucrania oriental. http://www.cnn.com/2014/03/16/world/europe/ukraine-crisis/
Marzo 16, 2014
WASHINGTON — Los que apoyan al Presidente ruso Vladimir Putin esperan saborear la victoria en cuanto los votantes en Crimea voten el domingo para separarse de Ucrania. Pero oficiales occidentales y analistas crecientemente sienten que a largo plazo, los rusos llegarán a ver la movida política y militar de su nación en Crimea como un error. http://www.latimes.com/world/europe/la-fg-us-ukraine-20140316,0,4828947.story#ixzz2w8gxcXrc
Marzo 16, 2014
SIMFEROPOL, UCRANIA — Los esfuerzos diplomáticos para encontrar una solución a la crisis de Ucrania se intensificaron el domingo con una llamada telefónica entre el Secretario de Estado de los EE.UU. John Kerry y el Ministro del Exterior ruso Sergei Lavrov.
Una declaración del ministerio del exterior de Rusia dijo que los dos hombres habían convenido en la necesidad de impulsar reformas constitucionales que vendrían “en una forma generalmente aceptable y mientras se toman en cuenta los intereses de todas las regiones de Ucrania”. No se divulgó ningún detalle del tipo de reformas bajo discusión y oficiales en Washington no han comentado todavía la discusión del domingo.
Mientras tanto, bajo cielos grises y con caída de nieve ocasional, los votantes en la región capital de Crimea emitieron sus votos el domingo en el controversial referéndum sobre la secesión de Crimea. La votación que tuvo lugar a través de toda la península ucraniana de Crimea ofrecía dos elecciones: Desprenderse de Ucrania y unirse a Rusia, o regresar a su status bajo una constitución de 1992, que da considerable latitud para unirse a Rusia en el futuro… para muchos votantes, especialmente los más viejos, la idea de regresar bajo el gobierno de Moscú –como en los días soviéticos– es un sueño hecho realidad.
Una mujer de mayor edad se vuelve emocional después de que ella emite su voto. “Han sido 23 años”, dice ella, “no me haga llorar”.
En otra estación de votos en Simferopol, el miembro del parlamento de Crimea Vladimir Klychnikov se prepara para marcar su voto para unirse a Rusia.
Él dice que la gente tiene la oportunidad de determinar su futuro. Él lo llama “una celebración — una celebración de democracia”.
Y, ciertamente, una gran cantidad de dinero ha sido gastada en la realización de la votación para presentar esto como una festiva ocasión pro-rusa.
Artistas de repúblicas ya rusas se tomaron el escenario en una reunión en la capital para animar a los votantes a votar. http://www.voanews.com/content/crimeans-vote-on-joining-russia/1872201.html
Marzo 16, 2014
En una cabina de votación en una escuela en Simferopol, la región capital de Crimea, docenas de personas se alinearon afuera para emitir sus votos temprano.
“Yo he votado por Rusia”, dijo Svetlana Vasilyeva, de 27 años, una enfermera veterinaria. “Esto es lo que nosotros hemos estado esperando. Nosotros somos una familia y nosotros queremos vivir con nuestros hermanos”.
Vasilyeva expresó temores comunes entre algunos de los nativos de Ucrania que hablan ruso acerca de las consecuencias de la caía de Yanukovich después de las protestas en las cuales murieron más de 100 personas. “Nosotros queremos dejar a Ucrania porque los ucranianos nos dijeron que nosotros éramos personas de una clase más baja. ¿Cómo puede usted permanecer en un país así?” dijo ella.
Pero los Tártaros étnicos –Musulmanes Sunnitas que componen el 12 por ciento de la población de Crimea– dijeron que ellos boicotearían la votación a pesar de promesad de la autoridades regionales de darles a ellos ayuda financiera y apropiados derechos sobre la tierra…
Muchos habitantes de Crimea esperan que la unión con Rusia les traiga mejor pago y los haga a ellos ciudadanos de un país capaz de valerse por sí mismo en el escenario mundial. Pero otros ven el referéndum como un acaparamiento de tierras de Ucrania por el Kremlin, cuyos nuevos gobernantes desean mover el país hacia la Unión Europea y lejos del dominio de Rusia.
Putin defendió la votación en una llamada telefónica el domingo con la canciller alemana Ángela Merkel, diciendo que ella cumplía con la ley internacional, incluyendo el Artículo 1o. de la Carta de las Naciones Unidas que afirma el principio de auto-determinación de los pueblos. “Se enfatizó que Rusia respetará la elección del pueblo de Crimea”, dijo una declaración del Kremlin.
Putin ha dicho que él debe proteger a la población de habla rusa en Ucrania de los “fascistas” en Kiev que depusieron a Yanukovich. www.reuters.com/article/2014/03/16/us-ukraine-crisis-idUSBREA1Q1E820140316
Crimea es una región claramente pobre que se siente descuidada y discriminada por la porción occidental de Ucrania. Cuando el golpe se tomó el gobierno de Ucrania el mes pasado, una de las primeras cosas que él hizo fue aprobar una ley (que terminó no siendo firmada como ley) para hacer al ruso una lengua de segunda clase en Ucrania. Eso incendió a aquellos en Crimea y varios en la porción oriental de Ucrania, puesto que muchos en aquellas regiones hablan ruso como su lengua natal.
Muchos de aquellos en Crimea (excepto los Tártaros) parecen creen que ellos estarán mejor con Rusia que los quiere a ellos que con Kiev que dice que los quiere conservar a ellos, pero no ha mostrado señales de que verdaderamente podría ayudarles. Los EE.UU. parecen desear parar a Rusia de expandirse y han tomado pasos para aislar a Rusia del resto del mundo en este asunto. La Unión Europea, que está muy interesada en conseguir que Ucrania se una a ella, también ha tratado de aislar a Rusia. Sin embargo, aunque la Unión Europea desea a Crimea, ella más probablemente estará satisfecha con mucho de la tierra remanente de Ucrania y probablemente permitirá que la crisis de Crimea se apacigue con el tiempo.
Dicho esto, yo creo que la situación con Rusia y Crimea envalentonará a los europeos a dar pasos en su deseo de desarrollar su propia fuerza independiente de disuasión militar de manera que ellos sientan que ellos pueden tomar una posición ante Rusia por sí mismos. Y aunque eso funcionará por un tiempo, la Biblia es clara en que una confederación liderada por Rusia eventualmente causará problemas a los europeos (Daniel 11: 44-45) y los eliminará (Jeremías 51: 11-32).
Por supuesto, la situación en Ucrania y Crimea permanece tensa y difícil. La Biblia muestra que la guerra está en el profetizado futuro para algunos o todos los de Ucrania/Crimea (mire el nuevo video Ucrania en Profecía?).
Como yo he escrito antes, aquellos en Ucrania y Crimea necesitan nuestras oraciones y el reino de Dios.