Canciller Merkel se reúne con Barack Obama; alemanes molestos con los EE.UU.
COGwriter
La canciller alemana Ángela Merkel va a reunirse hoy con Barack Obama:
Mayo 02, 2014
La Canciller alemana Ángela Mérkel está en Washington el viernes para conversaciones con el Presidente Barack Obama… Desde que la crisis en Ucrania se ha escalado, Merkel ha hablado con Putin quizás más frecuentemente que cualquier otro líder europeo. Los Estados Unidos parecen verla a ela como un crítico canal de comunicación con el impredecible líder ruso, y una jugadora clave para prevenir que otros miembros de la Unión Europea relajen las sanciones.
Los dos líderes también discutirán el programa de espionaje de la Agencia Nacional de Seguridad, que tuvo como objetivo las conversaciones por teléfono de Merkel y que causó tensión entre los dos aliados. http://www.voanews.com/content/obama-merkel-to-discuss-ukraine/1906029.html
El inconfortable asunto de la NSA espiando sobre aliados americanos seguramente ha de surgir cuando Ángela Merkel de Alemania y Obama se encuentren el viernes…
La Canciller alemana Ángela Merkel todavía estará resintiéndose de las revelaciones del año pasado de que los EE.UU. estaban oyendo su teléfono celular cuando ella visite la Casa Blanca el viernes para un almuezo y algunas horas de conversaciones con el Presidente Obama…
Aunque todavía Ucrania recibe la principal atención en la visita de Merkel, la ira que ella –y ciertamente gran parte de Alemania– sintió cuando se reveló el año pasado que la NSA estaba espiando a los líderes alemanes, incluyendo a Merkel, no estará muy lejos por debajo de la superficie.
Cuando Obama invitó a Merkel a Washington al comienzo de este año, ella dijo señaladamente que el proceso de reestablecer la confianza tomaría “más que un viaje”. Alemania ha presionado por un acuerdo de “no espionaje” con los EE.UU. como el que los EE.UU. tienen con Bretaña y algunos otros aliados anglo-parlantes, pero los EE.UU. han hecho claro que no están preparados para tomar ese paso, y Merkel no se espera que insista sobre ese punto.
La voluntad de minimizar un asunto importante que arriesga ponerse en el camino al ocuparse de otros pondrá a prueba el pragmatismo de Merkel. Ello también suministra un fuerte contraste con la respuesta de otro líder mundial que encontró a su país envuelto en una controversia de espionaje de la NSA.
La presidenta brasileña Dilma Rousseff había sido invitada para la que habría sido la única visita a Obama en la Casa Blanca el año pasado. Pero con los brasileños todavía furiosos sobre las revelaciones de espionaje de los EE.UU. en su país, la Sra. Roussef canceló la visita. Las relaciones Brasil-EE.UU. no se han recuperado todavía desde entonces.
Merkel también enfrenta elevados sentimientos anti-americanos en casa, anotan los expertos alemanes. http://www.csmonitor.com/USA/Foreign-Policy/2014/0502/Merkel-s-White-House-test-suppress-anger-over-NSA-to-show-unity-on-Ukraine
Barack Obama desea desesperadamente que Ángela Merkel apoye sus planes para aplicar más presión contra Rusia respecto a Ucrania. Sin embargo, puesto que Alemania tiene grandes lazos económicos con Rusia, Alemania mantendrá aquellos lazos en la mente.
Muchos alemanes, incluyendo a Ángela Merkel, han estado enfurecidos acerca de cómo han espiado los EE.UU. sobre Alemania y cómo han tratado a sus aliados anglosajones mucho mejor. Específicamente, de acuerdo a un documento de la NSA, los únicos amigos cercanos que los EE.UU. tienen son Canadá, el Reino Unido, Australia, y Nueva Zelanda.
A pesar de cualquier declaración pública que sea emitida en una conferencia de prensa planeada acerca de este encuentro, la realidad es que Alemania está molesta con los EE.UU. y está adoptando pasos detrás de la escena que algún día los EE.UU. verdaderamente lamentarán.
Hasta ese tiempo, la crisis en Ucrania dará la apariencia de alguna unidad entre los EE.UU. y Alemania puesto que ninguno quiere que Rusia domine a Ucrania. Sin embargo, incluso la crisis ucraniana está mostrando a Alemania que ella necesita ser capaz de tomar pasos militarmente y diplomáticamente mucho más independiente de los EE.UU. de como hace ahora. Esto no terminará bien para los EE.UU. a largo plazo (cf. Daniel 11: 39).
Dicho esto, los empresarios alemanes no desean sanciones sobre Rusia de acuerdo a lo siguiente del Wall Street Journal:
Mayo 2, 2014
BERLÍN — Ángela Merkel está llevando un claro mensaje del lobby de los empresarios alemanes a la casa Blanca: No más sanciones.
Algunos de los nombres más grandes en los negocios alemanes –incluyendo al gigante de la química BASF BAS.XE +0.70% SE, al grupo de ingeniería Siemens AG SIE.XE -0.96% , Volkswagen AG VOW3.XE -1.70% , Adidas AG ADS.XE +0.27%and Deutsche Bank AG DBK.XE -0.49% — han hecho clara su oposición a sanciones económicas más extendidas contra Rusia en las semanas recientes, tanto en público como en privado. (Lea las últimas puestas al día sobre la crisis en Ucrania).
Como resultado, la posición de Alemania sobre sanciones adicionales, más duras, es improbable que cambie, a menos que [ocurra] una dramática escalada del conflicto en Ucrania –un mensaje que la Sra. Merkel se espera que entregue al Presidente Barack Obama cuando ellos se reúnan en Washington el viernes, dijeron oficiales en Berlín. http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702303948104579535983960826054?mg=reno64-wsj&url=http%3A%2F
Pero como la situación en Ucrania está ahora involucrando acción militar, Ángela Merkel puede decidir que ella necesita hacer algo para apoyar la posición de los EE.UU.