CCOG: Predicando el ‘Evangelio del Reino de Dios’ al mundo en más idiomas
No temas, pequeño rebaño, porque es el placer de tu Padre darte el reino. (Lucas 12:32)
COGwriter
La Continuación de la Iglesia de Dios (CCOG) se ha centrado durante mucho tiempo en esforzarse por cumplir las siguientes comisiones de Jesús:
14 Y este evangelio del reino será predicado en todo el mundo como un testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el fin. (Mateo 24:14)
19 Id, pues, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, 20 enseñándoles a guardar todo lo que yo os he mandado; Y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. “(Mateo 28: 19-20)
En cuanto hace a Mateo 28: 19-20, una forma en que la Continuación de la Iglesia de Dios lo ha hecho es enseñando todo lo que está registrado que dijo Jesús en el Nuevo Testamento. A continuación hay enlaces a sermones que demuestran que:
MATEO Aquí hay enlaces a doce sermones que cubren los 28 capítulos de Mateo: Mateo 1-2: Griego o Arameo https://www.youtube.com/watch?v=eG9785m6pJk, Jesús y la Estrella? https://www.youtube.com/watch?v=eG9785m6pJk, Mateo 3-5: Juan el Bautista, Tentaciones y las Bienaventuranzas https://www.youtube.com/watch?v=yBtaIeO00U8, Mateo 6-7: Las obras de caridad, el Rosario, la Oración, la Regla de Oro y la Fe https://www.youtube.com/watch?v=HoaAASXtulw, Mateo 8-10: El clero casado, la fe, la persecución venidera, y la agenda ecuménica https://www.youtube.com/watch?v=WnMOu_Io5II, Mateo 11-12: Juan el Elías, Sodoma, el pecado imperdonable, y 3 días Y 3 Noches https://www.youtube.com/watch?v=oxjkC0RnCPI, -14: Parábolas, Semillas de Mostaza, Cumpleaños y Fe https://www.youtube.com/watch?v=h2s5d6Tsfsg, Mateo 15-16: Tradición, Signos de los Tiempos, y La Roca y Pedro https://www.youtube.com/watch?v=rdzV-oWhb10, Mateo 17-18: Transfiguración, Elías venidero, Impuestos y Perdón https://www.youtube.com/watch?v=8RHfjodFRGE, Mateo 19-20: Transgénero? ¿Divorcio? ¿Purgatorio? https://www.youtube.com/watch?v=YgX7FnUy-1s Mateo 21-23: “Domingo de Ramos”, “Vengan como estén”, y los mandamientos más grandes https://www.youtube.com/watch?v=sHLqMALCTwg, Mateo 24: Destrucción del Templo, Dolor, Tribulación, y el Regreso de Jesús https://www.youtube.com/watch?v=lbIoe8D0dro, y Mateo 25-28: Grito de medianoche, cristianos falsos, resurrección y Enseñando lo que Jesús enseñó https://www.youtube.com/watch?v=rkamcvUXmpQ.
MARCOS Aquí está un enlace a un sermón que cubre todas las palabras de Jesús en el “Evangelio de Marcos”: ¿Qué enseñó Jesús en el Libro de Marcos? https://www.youtube.com/watch?v=On5FrvECyYk
LUCAS Aquí están enlaces a ocho sermones que cubren todo el “Evangelio de Lucas”: Lucas 1-2: Juan el Bautista, María y el Censo https://www.youtube.com/watch?v=hOZwAUpoLIY&list=UUOuL5Q2Xi9HZqU6GivhxveQ, Lucas 3-6: Juan el Bautista, la genealogía de Jesús, la Influencia de Satanás y el Sermón en el Monte https://www.youtube.com/watch?v=MJm-TNuMArQ&list=UUOuL5Q2Xi9HZqU6GivhxveQ, Lucas 7-9: Los Milagros, el Propósito de las Parábolas, el Reino de Dios y las Mujeres Apoyando al Ministerio https://www.youtube.com/watch?v=VE5cYB3eY0U&list=UUOuL5Q2Xi9HZqU6GivhxveQ, Lucas 10-11: Los 70, Haciendo el Trabajo, el Buen Samaritano, la Oración y los Signos , Lucas 12-13 : Prioridades, Retraso en el Fruto, Pequeña Manada, Profecía y Camino Estrecho https://www.youtube.com/watch?v=BTOiWotHqrY&list=UUOuL5Q2Xi9HZqU6GivhxveQ, Lucas 14-16: La Oveja Perdida, el Hijo Pródigo, el Hombre Rico y Lázaro , Lucas 17-20: La Fe, el Reino, la Reunión, la Oración, Y Recompensas https://www.youtube.com/watch?v=RELWaititL4&list=UUOuL5Q2Xi9HZqU6GivhxveQ, y Lucas 21-22: Dar, Dolor, Persecución, Tribulación, Higuera y Violencia https://www.youtube.com/watch?v=h9BoTGkMWR4&list=UUOuL5Q2Xi9HZqU6GivhxveQ. El último sermón también cubre las palabras de Jesús en el Libro de los Hechos.
JUAN Aquí hay enlaces a una serie de sermones de siete partes que cubren todo el “Evangelio de Juan”: Juan 1-3: Anti-unitario, Vino, Nacido de Nuevo, & Cielo https://www.youtube.com/watch?v=yC821tj7b0g, Juan 4-6: Jesús y la Mujer Samaritana, Milagros Y el Pan de Vida https://www.youtube.com/watch?v=iScfC2R21WE, Juan 10-12: Ovejas, Alquimistas, Lázaro / Alma y el Día de las Palmas https://www.youtube.com/watch?v=cLOkR5KNMVo, Juan 13-15: El lavado los pies y las Palabras de Jesús https://www.youtube.com/watch?v=k_XIz4Adheo, Juan 16-18: La Verdad, la Trinidad y Poncio Pilatos https://www.youtube.com/watch?v=faMluXRU1_o, y Juan 19-21: No sólo trate, haga lo que Dios quiere https://www.youtube.com/watch?v=OtLyY3-LRxU.
APOCALIPSIS Este es un enlace a un sermón que cubre las palabras que Jesús habló, como se registran en el Libro de Apocalipsis y en el primer y segundo Corintios: Apocalipsis: Las Palabras Finales de Jesús https://www.youtube.com/watch?v=hJ-7XKJGWWY.
Pero esos sermones sólo estaban en inglés. Pero otros están enseñando en otros idiomas en otras partes.
En cuanto a los idiomas, vea la lista de idiomas con los que tenemos enlaces en www.ccog.org:
Idiomas Internacionales
Afrikáans Afrikaans http://www.ccog.org/category/afrikaans/
Shqip albanés http://ccog.eu/category/albanian/
Amárico http://ccog.org/category/amharic/
Árabe العربيةhttp://www.ccog.asia/category/arabic/
Armenian հայերէն http://www.ccog.asia/category/armenian/
AzerbaiyánAzərbaycan http://www.ccog.asia/category/azerbaijani/
Euskara vasco http://ccog.eu/category/basque/
Bielorruso беларуская мова http://ccog.eu/category/belarusian/
Bengalí http://ccog.in/category/bengali/
Bosnio bosanski http://ccog.eu/category/bosnian/
Búlgaro български http://ccog.eu/category/bulgarian/
Birmano http://www.ccog.asia/category/burmese/
Catalán català https://www.cdlidd.es/category/catalan/
Cebuano Bisayâ http://pnind.ph/category/cebuano/
Chichewa Nyanja http://www.ccog.org/category/chichewa/
Croata Hrvatski http://ccog.eu/category/croatian/
Córsega Corsu http://ccog.eu/category/corsican/
Checo Český http://ccog.eu/category/czech/
Danés danés http://ccog.eu/category/danish/
Holandés Nederlands http://ccog.eu/category/dutch/
Esperanto esperanto http://ccog.eu/category/esperanto/
Estonio Eesti quilla http://ccog.eu/category/estonian/
Finlandés Suomalainen http://ccog.eu/category/finnish/
Francés Français http://ccog.eu/category/francais/
Frisón frisón http://ccog.eu/category/frisian/
Gallego Galego https://www.cdlidd.es/category/galician/
Georgian ქართული http://www.ccog.asia/category/georgian/
Alemán Alemán http://ccog.eu/category/deutsch/
Griego Ελληνική http://ccog.eu/category/greek/
Gujarati ગુજરાતી http://ccog.in/category/gujarati/
Criollo haitiano Kreyòl Ayisyen http://www.ccog.org/category/haitian-creole/
Hausa hausa http://www.ccog.org/category/hausa/
Hawaiian Ōlelo Hawai’i http://www.ccog.org/category/hawaiian/
Hebreo עִברִיתhttp://www.ccog.asia/category/hebrew
Hindi हिंदी http://www.ccog.in/category/hindi
Hmong Hmong http://www.ccog.asia/category/hmong/
Magyar húngaro http://ccog.eu/category/hungarian/
Islandés Íslenska http://ccog.eu/category/icelandic/
Igbo Igbo http://www.ccog.org/category/igbo/
Indonesio indonesio http://www.ccog.asia/category/indonesian/
Gaeilge irlandés http://ccog.eu/category/irish/
Italiano Italiano http://ccog.eu/category/italiano/
Japonés 日本語 http://www.ccog.asia/category/japanese/
Javanese Jawa http://www.ccog.asia/category/javanese/
Kannada ಕನ್ನಡ http://ccog.in/category/kannada/
Kazakh Қазақ тілі http://www.ccog.asia/category/kazakh/
Jemer http://www.ccog.asia/category/khmer/
Kiswahili kiswahili http://www.ccog.org/category/kiswahili/
Coreano 한국어 http://www.ccog.asia/category/korea/
Curdo kurdo http://www.ccog.asia/category/kurmanji/
Kyrgyz кыргызча http://www.ccog.asia/category/kyrgyz/
Lao http://www.ccog.asia/category/lao/
Latín http://ccog.eu/category/latin/
Letón Latviešu valoda http://ccog.eu/category/Latvian/
Lietuvių lituano http://ccog.eu/category/lithuanian/
Luxemburgués Lëtzebuergesch http://ccog.eu/category/luxembourgish/
Macedonio Македонски http://ccog.eu/category/macedonian/
Malgache malgache http://www.ccog.org/category/malagasy/
Malay Bahasa Melayu http://www.ccog.asia/category/malay/
Malayalam മലയാളം http://ccog.in/category/malayalam/
Maltés maltés http://ccog.eu/category/maltese/
Maori Te Reo http://ccog.nz/category/maori/
Mandarín (chino) 普通话 http://www.ccog.asia/
Marathi मराठी http://ccog.in/category/marathi/
Mongolia Монгол http://www.ccog.asia/category/mongolian/
Nepali नेपाली http://www.ccog.asia/category/nepali/
Norwegian Norsk http://www.ccog.eu/category/norwegian/
Polaco polaco http://www.ccog.eu/category/polish/
Portugués portugués http://www.ccog.eu/category/portuguese/
Punjabí http://www.ccog.in/category/punjabi/
Rumano Română http://www.ccog.eu/category/romanian/
Ruso http://ccog.eu/category/russian/
Samoa Gagana fa’a Sāmoa http://ccog.nz/category/samoan/
Escocés gaélico Gàidhlig http://ccog.eu/category/scots-gaelic/
Serbio Српски http://ccog.eu/category/serbian/
Sesotho Sesotho http://www.ccog.org/category/sesotho/
Shona chiShona http://www.ccog.org/category/shona/
Cingalés http://ccog.in/category/sinhalese/
Eslovaco esloveno http://ccog.eu/category/slovak/
Slovenian Slovenščina http://ccog.eu/category/slovenian/
Somalia Af-Soomaali http://www.ccog.org/category/somali/
Español https://www.cdlidd.es/
Sundanese Sundanese http://www.ccog.asia/category/sundanese/
Sueco sueco http://ccog.eu/category/swedish/
Tagalog http://pnind.ph/category/tagolog/
Tamil தமிழ் http://ccog.in/category/tamil/
Thai ภาษา ไทย http://www.ccog.asia/category/thai/
Turkish Türk ไทย http://www.ccog.asia/category/turkish/
Urdu اردوhttp://ccog.in/category/urdu/
Uzbek O’zbekcha http://www.ccog.asia/category/uzbek/
Vietnamita Tiếng Việt http://www.ccog.asia/category/vietnamese/
Welsh Cymraeg http://ccog.eu/category/welsh/
Xhosa isiXhosa http://www.ccog.org/category/xhosa/
Yiddish יידישhttp://www.ccog.asia/category/yiddish/
Zulu isiZulu http://www.ccog.org/category/zulu/
Esperamos obtener pronto más de 100 idiomas. Estas adiciones también significaron que actualizamos y añadimos materiales a los sitios web ccog.asia, ccog.eu, ccog.in, ccog.nz, cdlidd.es y pnind.ph.
Nos damos cuenta de que las traducciones siempre se pueden mejorar, pero también darse cuenta de que todos no entenderán en esta era (Isaías 28: 9-12; La Fase Final de la Obra).
Estamos estableciendo el trabajo básico para el cumplimiento de Apocalipsis 7, ya que como dice la Palabra de Dios, habrá:
9 una gran multitud que nadie podía contar, de todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas (Apocalipsis 7: 9)
14 Estos son los que salen de la gran tribulación, y lavaron sus vestiduras y las blanquearon en la sangre del Cordero. (Apocalipsis 7:14)
Los cristianos de Filadelfia se dan cuenta de que necesitan pasar por las puertas que Jesús abre (Apocalipsis 3: 7-9) y eso incluye llegar a la gente en tantos idiomas como las puertas abiertas para hacerlo.
Esto es importante.
Sin embargo, algunos pueden notar que algunos de los idiomas son “menores” (y al menos uno es un lenguaje “inventado”).
Entonces, ¿qué pasa con los idiomas “menores”?
Considere las palabras de Jesús:
4 ¿Qué hombre de vosotros, teniendo cien ovejas, si pierde una de ellas, no deja los noventa y nueve en el desierto, y va después de la perdida hasta que la encuentre? 5 Y cuando la hallare, la pondrá sobre sus hombros, regocijándose. 6 Y cuando llega a casa, llama a sus amigos y vecinos, diciéndoles: ‘¡Alegraos conmigo, porque he encontrado mi oveja perdida!’ (Lucas 15: 4-6)
Note lo que el Apóstol Pablo escribió:
6 Pero esto digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente, y el que siembra abundantemente también segará abundantemente. (2 Corintios 9: 6)
¡Debemos sembrar abundantemente! Esto también puede ayudarnos a encontrar a las ovejas perdidas, o en este caso, hacer más fácil que las ovejas vean el hecho de que el Padre las está buscando (Juan 4: 23-24).
Note otra cosa que el Apóstol Pablo escribió:
7 No se engañe, no se burla de Dios; Porque todo lo que el hombre siembre, también segará. 8 Porque el que siembra para su carne, la carne segará corrupción; mas el que siembra en el Espíritu, la del Espíritu segará vida eterna. 9 Y no nos cansemos de hacer el bien, porque a su tiempo cosecharemos si no nos desanimamos. 10 Por tanto, como tenemos oportunidad, hagamos bien a todos, especialmente a los que son de la familia de la fe. (Gálatas 6: 7-10)
Tener materiales en muchas lenguas ayuda a tratar de servir a TODOS así como a aquellos que están en la casa de la fe.
Aunque tenemos mucho más por hacer, nosotros en el CCOG lideramos la Fase Final de la Obra.
Un sermón reciente, con más detalles, está disponible: CCOG: ¿Cuatro años revelando a Filadelfia? https://www.youtube.com/watch?v=7HOTPc1Z9Xk