Sissi, Obama, la Hermandad Musulmana, y el destino de Egipto
Abdel Fatah Al-Sissi
COGwriter
Hay preocupaciones de que la elección de Egipto no lleve al tipo de estabilidad que muchos deseaban:
Analistas: Obama atrapado por la elección de Sissi
Mayo 31, 2014
WASHINGTON — La arrolladora victoria del antiguo jefe del ejército egipcio Abdel Fattah el-Sissi en la elección presidencial es parte de un dilema diplomático que continúa para la administración Obama y sus políticas hacia Egipto, dicen los analistas.
Sissi recibió más del 90 por ciento de los votos entre alegaciones de juego sucio y poco monitoreo independiente de los bajos resultados de las votaciones la semana pasada. A pesar de las fuertes medidas contra la oposición, poco disenso fue expresado a través de todo Egipto.
La elección de Sissi viene después del derrocamiento militar el año pasado del primer presidente civil de Egipto elegido democráticamente Mohamed Morsi, quien está en detención.
En su discurso sobre política exterior en West Point esta semana, el Presidente Barack Obama de los EE.UU. caminó sobre una fina línea diplomática, dicen los analistas.
“En Egipto, nosotros reconocemos que nuestra relación está anclada en intereses de seguridad –desde el tratado de paz con Israel, a esfuerzos compartidos contra el extremismo violento”, dijo él.
A pesar de las protestas de los grupos internacionales de derechos humanos contra el liderazgo militar de Egipto, el Presidente Obama dijo que los EE.UU. no han cortado la cooperación con el nuevo gobierno egipcio.
Él dijo que su administración puede y persistentemente presionará por las reformas que el pueblo egipcio ha pedido.
Amy Hawthorne, un antiguo compañero del Centro Rafik Hariri del Consejo Atlántico para el Medio Oriente dijo que los EE.UU. estaban cogidos entre promover los ideales americanos y mantener sus intereses nacionales.
“El mensaje de los EE.UU. está confundido a causa de que está persiguiendo un montón de diferentes prioridades en Egipto; ha estado tratando de decir que las relaciones de defensa y seguridad son muy importantes, pero de otro lado los EE.UU. están muy preocupados acerca de la violencia y la represión política.”, dijo Hawthorne. http://www.voanews.com/content/analysts-say-us-in-a-bind-over-egypt/1926205.html
Los EE.UU. también tendrán un tiempo duro para aceptar la legitimidad de la elección, si bien es probable que decidan que la tiene. La administración Obama originalmente parecía abrazar a la Hermandad Musulmana en Egipto y luego abrazó el derrocamiento del presidente electo Morsi quien había sido un líder en la Hermandad Musulmana.
Note también lo siguiente que da razón adicional para discutir el apoyo del General Sissi:
La elección presidencial de Egipto ha resultado ser más reveladora del sentimiento nacional de lo que podría haberse esperado. A pesar de crecientes medidas desesperadas por las autoridades, la votación fue desastrosamente baja. Aunque un periódico oficial reportó un resultado del 37 por ciento el miércoles, otras fuentes, incluyendo al único candidato de la oposición, dijeron que estuvo cerca del 15 por ciento. La incesante propaganda del régimen del General Abdel-Fattah el-Sissi, que decía que él disfrutaba de abrumador apoyo de una población que lo adoraba, resultó falsa.
Eso puede sorprender a los seguidores occidentales de Sissi quienes han creído en su dicho de que él puede restaurar la estabilidad a Egipto. La elección es una señal más de que Sissi carece de los medios o el mandato para librar aquellos intereses.
Que la baja votación reflejó más que apatía o clima cálido estuvo confirmado por una reciente encuesta en Egipto por el centro Pew Research. Ella mostró que 72 por ciento de los egipcios estaban insatisfechos con la dirección del país y que Sissi era visto favorablemente sólo con 54 por ciento, comparado con 45 por ciento que lo medía a él desfavorablemente. A pesar de la represión masiva, el arresto de miles de sus miembros y una viciosa campaña de los medios, casi 40 por ciento todavía estaban dispuestos a tener una opinión positiva de la Hermandad Musulmana y del antiguo presidente Mohamed Morsi.
La estrategia de Sissi de eliminar a la Hermandad Musulmana con represión no tiene ningún chance de éxito. Si él persiste él llevará a los que apoyan al grupo a los brazos de organizaciones más militantes, haciendo peor el terrorismo. http://www.thespec.com/opinion-story/4550115-egypt-remains-troubled-after-election/
La Hermandad Musulmana no se ha acabado. Ella todavía tiene múltiples millones que la apoyan. Es bueno que otros estén dispuesto a reportar eso también.
La Hermandad Musulmana, que se formó oficialmente en Egipto en 1928, ha estado largo tiempo prohibida en Egipto (por lo que sus miembros/líderes son a veces encarcelados allí –y muchos fueron dejados en cárceles egipcias en las protestas de 2011) –ella ganó el poder allí por un momento, luego lo perdió en un golpe militar (en septiembre 2013, y de nuevo fue proscrita en Egipto). No obstante ella todavía tiene influencia allí y en otros países dominados por musulmanes. Algunos árabes parecen creer que la Hermandad Musulmana puede darles a ellos el tipo de mundo e influencia mundial que muchos de ellos buscan.
La Hermandad Musulmana [busca] un califato pan-nacional islámico gobernado por un Imán. Muchos musulmanes esperan por el levantamiento del líder llamado el 12avo. Imán, a menudo referido como el Imán Mahdi.
Note una traducción de lo que algunos, quienes son/fueron parte de ella, escriben que quiere la Hermandad Musulmana:
…La Ummah [nación] islámica puede recuperar su poder y ser liberada y asumir su posición correcta que fue concebida por Allah, como la más exaltada nación entre los hombres, como los líderes de la humanidad…
Él [Hassan al-Banna] sintió que el peligro de la muerte ensombrecía a los musulmanes y la urgente necesidad y obligación que el Islam coloca en cada musulmán, hombre y mujer, para actuar en orden a restaurar el Califato Islámico y reestablecer el Estado islámico de fuertes fundamentos y para liberar a los musulmanes y defenderlos a ellos de cualquier ataque, y para esparcir la Da’wa (actividad misionera islámica) del Islam en el mundo y para establecer esta gran religión, Que Allah quiso para sus siervos…
Algunos piensan que Shahada (el martirio) causa pérdidas y daños a la Sociedad [la Hermandad Musulmana], puesto que ella ha perdido personas influyentes en acción y Jihad. Esto es erróneo, puesto que la caída del Shahid (mártir) por causa de Da’wa (actividad misionera islámica) es [vista como] provisiones de combustible para las [próximas] generaciones, y como un símbolo de las metas por las cuales la Sociedad [Hermandad Musulmana] fue establecida, esto es, establecer el Estado del Islam, liderado por el Califato Islámico, en orden a establecer la religión de Allah en la tierra de Allah… (Fuente: La Hermandad Musulmana –en sus propias palabras. Traducción de “Jihad es el camino” por Mustafa Mashhur Líder de la Hermandad Musulmana en Egipto, 1996-2002 por Itamar Marcus y Nan Jacques Zilberdik. http://www.palwatch.org/STORAGE/special%20reports/Jihad_is_the_way_by_Mustafa_Mashhur.pdf visto 04/30/11)
Para juntar suficientes naciones árabes, yo he sentido que se necesita que surja algún tipo de “hombre fuerte”. Uno a quien los árabes tenderían a respetar –uno que podría usar o no usar el título de Imán Mahdi. El tiempo puede ser ahora para que él se levante y la Hermandad Musulmana puede jugar un papel importante.
Los islamistas no están acabados en Egipto. Más desorden va a venir a Egipto:
3 Los egipcios son hombres, no dioses. Sus caballos son carne, no espíritu. De manera que cuando Jehovah extienda su mano, tropezará el que da la ayuda, y caerá el que la recibe. Todos ellos serán exterminados juntos. (Isaías 31: 3)
1 Profecía acerca de Egipto: He aquí, Jehovah cabalga sobre una nube veloz y entra en Egipto. Los ídolos de Egipto se estremecen ante su presencia, y el corazón de los egipcios desfallece dentro de ellos. 2 “Yo incitaré a los egipcios contra los egipcios. Cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo, ciudad contra ciudad, y reino contra reino. 3 El espíritu de Egipto se trastornará dentro de sí, y confundiré sus planes. Preguntarán a los ídolos, a los espíritus de los muertos, a los que evocan a los muertos y a los adivinos. 4 Entregaré a Egipto en mano de un amo déspota, y un rey cruel se enseñoreará de ellos,” dice el Señor Jehovah de los Ejércitos. (Isaías 19: 1-4)
El final bíblico Rey del Sur se levantará, y Egipto será parte de esa confederación (Daniel 11: 40-43; Ezequiel 30: 1-9). Y ello no terminará bien para Egipto.
Finalmente, Dios tiene un plan que involucrará a los egipcios.
La Biblia claramente enseña que la salvación será ofrecida a todos. Y eso incluye a los egipcios. Note la siguiente escritura:
6 Y toda carne verá la salvación de Dios (Lucas 3: 6).
A aquellos que no son llamados en esta era (incluyendo la mayoría de la gente y casi todos los de Egipto, incluyendo aquellos que hace tiempo murieron) les será ofrecida una oportunidad de salvación (dos artículos de interés relacionado pueden incluir Oferta Universal de Salvación: Hay cientos de versículos en la Biblia que apoyan la doctrina de la verdadera Apocatastasis y Esperanza de Salvación: Cómo la Continuación de la Iglesia de Dios difiere de la mayoría de los Protestantes).
Y casi todos ellos la aceptarán. La Continuación de la Iglesia de Dios enseña que Dios finalmente dará a cada individuo una oportunidad de salvación –y que casi todo individuo aceptará esa oportunidad. La vasta mayoría de los seres humanos finalmente estará en la familia de Dios.
Note que los egipcios son específicamente mencionados en lo siguiente:
19 En aquel día habrá un altar de Jehovah en medio de la tierra de Egipto, y un obelisco dedicado a Jehovah junto a su frontera. 20 Servirá de señal y de testimonio a Jehovah de los Ejércitos en la tierra de Egipto. Cuando clamen a Jehovah a causa de sus opresores, él les enviará un salvador quien los defenderá y los librará. 21 Jehovah se dará a conocer a Egipto, y en aquel día los egipcios conocerán a Jehovah. Presentarán sacrificios y ofrendas vegetales; harán votos a Jehovah y los cumplirán. 22 Jehovah herirá a Egipto, pero lo herirá y lo sanará. Se convertirán a Jehovah, quien atenderá a sus súplicas y los sanará. 23 En aquel día habrá un amplio camino desde Egipto hasta Asiria; los asirios entrarán en Egipto, y los egipcios en Asiria. Entonces los egipcios y los asirios servirán a Jehovah. 24 En aquel día Israel será tercero con Egipto y con Asiria, una bendición en medio de la tierra. 25 Porque Jehovah de los Ejércitos los bendecirá diciendo: “¡Benditos sean Egipto mi pueblo, Asiria obra de mis manos e Israel mi heredad!” (Isaías 19: 19-25).
Pero hasta entonces, un cierto caos, confederación, y destrucción vendrán primero a Egipto.