Merkel de Alemania molesta acerca del espionaje de los EE.UU.
Ángela Merkel de Alemania
COGwriter
La Canciller de Alemania Ángela Merkel está de nuevo molesta con los EE.UU. a causa de su espionaje:
Julio 7, 2014
La Canciller alemana Ángela Merkel dijo el lunes que las suposiciones de que un hombre alemán trabajaba como un doble agente para el servicio de inteligencia de los EE.UU. eran serias y que, si eran verdad, eran una clara contradicción de lo que se supone ser la cooperación entre socios.
El caso amenaza con tensionar más los vínculos con Washington, que sido dolorosamente probados por revelaciones el año pasado de fisgoneo en gran escala sobre Alemania por la Agencia Nacional de Seguridad de los EE.UU. (NSA), incluyendo el supuesto monitoreo del teléfono celular de Merkel.
“Si los reportes son correctos, este sería un caso serio”, dijo Merkel, hablando en una conferencia de prensa en una visita a Beijing. “Si las alegaciones son ciertas, ello sería para mí una clara contradicción en cuanto a lo que yo considero que es confiar en la cooperación entre agencias y socios.”
La Casa Blanca y el Departamento de Estado han declinado hasta ahora comentar sobre el arresto de un empleado de 31 años de la agencia de inteligencia extranjera BND de Alemania.
Los fiscales alemanes dijeron que el hombre supuestamente entregó más de 218 documentos entre 2012 y 2014.
Los medios alemanes, sin nombrar las fuentes, han reportado que él era un empleado del servicio de inteligencia exterior de Alemania quien dijo que él vendió sus servicios a los EE.UU.
Los comentarios marcaron las primeras referencias en público de la canciller sobre el arresto la semana pasada del hombre de 31 años de edad sospechoso de ser un doble agente. http://www.voanews.com/content/merkel-speaks-on-alleged-double-agent/1952060.html
Yo reporté acerca de esta historia la semana pasada (ver El Cuatro de Julio y los EE.UU.), pero ahora la principal líder política de Alemania ha añadido sus comentarios –y ella no está contenta acerca de esto.
PUESTA AL DÍA 7/07/2014 P.M. La CIA ha admitido que estuvo involucrada en espiar a Alemania:
(Reuters) – La Agencia Central de Inteligencia estuvo involucrada en una operación de espionaje contra Alemania que condujo al supuesto reclutamiento de un oficial de inteligencia alemán y ha provocado renovadas indignaciones en Berlín, dijeron dos oficiales de los EE.UU. familiares con el asunto el lunes.
El director de la CIA John Brennan ha pedido informar sobre el asunto a miembros clave del Congreso de los EE.UU., lo que amenaza una nueva ruptura entre Washington y un cercano aliado europeo, dijo uno de los oficiales. http://www.aol.com/article/2014/07/07/exclusive-cia-had-role-in-germany-spy-affair/20926354/?icid=maing-grid7%7Chtmlws-main-bb%7Cdl1%7Csec1_lnk3%26pLid%3D498075
Los EE.UU. están (probablemente inadvertidamente) continuamente diciendo a Alemania que no confían en ella y que espiarán sobre ella. La Canciller alemana Merkel pensaba que ella había llegado a un mejor entendimiento con los EE.UU. este pasado verano, pero estaba disgustada cuando ella se reunió con el Presidente Barack Obama de los EE.UU. esta primavera para tratar de conseguir un mejor acuerdo de “no espionaje” con los EE.UU. (ver Canciller alemana reuniéndose con Barack Obama: Alemanes enojados con los EE.UU.).
La propia Ángela Merkel ha estado disgustada con el espionaje de los EE.UU. a su nación y a ella personalmente. Note dos puntos del pasado otoño:
El furor por la escala de masiva vigilancia americana revelado por Edward Snowden cambió a un incendiario nuevo nivel en la tarde del miércoles cuando Ángela Merkel de Alemania llamó a Barack Obama para pedir explicaciones sobre reportes de que la Agencia Nacional de Seguridad estuvo monitoreando su teléfono móvil.
Merkel se dijo por fuentes informadas en Alemania estar “lívida” por los reportes y convencida, sobre la base de una investigación de inteligencia alemana, de que los reportes estaban plenamente sustentados.
El semanario de noticias alemán, Der Spiegel, reportó una investigación por la inteligencia alemana, provocada por la investigación de la revista, que produjo plausible información de que el móvil de Merkel fue blanco de la agencia de escuchas de los EE.UU. La canciller alemana encontró la evidencia lo suficientemente sustancial como para llamar a la Casa Blanca y demandar una aclaración.
La indignación en Berlín llegó días después de que el Presidente François Hollande de Francia también llamara a la Casa Blanca para confrontar a Obama con reportes de que la NSA estaba haciendo blanco en las conversaciones privadas telefónicas y en mensajes de texto de millones de franceses. http://www.theguardian.com/world/2013/oct/23/us-monitored-angela-merkel-german
Diciembre 16, 2013
BERLÍN — Casi dos meses después de que el Presidente Obama asegurara a la canciller Ángela Merkel de Alemania que los Estados Unidos nunca volverían de nuevo a hacer blanco en su teléfono celular, un esfuerzo más amplio para construir una nueva relación de inteligencia con Alemania está vacilando, con cada lado crecientemente reluctante a hacer grandes cambios en la manera como trata con el otro…
Pero como el Sr. Obama considera sus opciones, el esfuerzo para reparar el daño a la relación de los Estados Unidos con Alemania parece haber dado un traspiés. Los oficiales americanos han rehusado hasta ahora a echar para atrás el espionaje electrónico en el país, salvo por las propias comunicaciones de la Sra. Merkel, incluso si bien oficiales alemanes argumentan que los Estados Unidos están violando la ley alemana…
Otra persona familiar con la conversación dijo que la Sra. Merkel había dicho al Sr. Obama que ella estaba particularmente furiosa con que, basada en las revelaciones, “la N.S.A. claramente no podía ser confiada con información privada, porque ella permitió que Snowden la sacara.”
Oficiales americanos dijeron que las cuentas alemanas capturaron exactamente el espíritu de la acalorada conversación, pero que las citas dadas por oficiales alemanes fueron más directas y específicas de lo que se dijo realmente. Pero el intercambio estableció el tono para un diálogo entre Washington y Berlín que sólo ha subrayado cuán diferentemente ven el tema los dos países. Los oficiales de los Estados Unidos hablan acerca de conducir vigilancia, sea de adversarios o de aliados para proteger intereses americanos; los oficiales alemanes hacen énfasis en la importancia de reafirmar la alianza. http://www.nytimes.com/2013/12/17/world/europe/us-germany-intelligence-partnership-falters-over-spying.html?pagewanted=1&_r=0
Y ahora, los EE.UU. aparentemente han sido cogidos infiltrando una operación de inteligencia del gobierno alemán.
De acuerdo a un documento de la NSA de 2010, los únicos en que los EE.UU. confían es en sus aliados descendientes de anglo-sajones:
De acuerdo a un documento NSA fechado en septiembre 2010, sólo unos pocos países marcados como amigos cercanos por los EE.UU. están explícitamente exentos de monitero –Bretaña, Australia, Canadá y Nueva Zelanda. http://www.voanews.com/content/germany-calls-allegations-of-us-bugging-unacceptable/1692522.html
Lo anterior ofendió a los europeos continentales cuando esto salió –como lo hicieron las revelaciones de las filtraciones de Edward Snowden de que los EE.UU. espiaban tanto sobre Alemania como lo hacían con países como Rusia y China. Los alemanes no estuvieron complacidos con esto.
Los EE.UU. han estado mostrando a los europeos en general (los EE.UU. han sido cogidos colocando micrófonos ocultos en instalaciones de la Unión Europea) y a los alemanes en particular, que ellos no son verdaderamente aliados confiables. Aquellos en los EE.UU. y el Canadá pueden esperar que los alemanes y otros europeos simplemente pasarán por alto todo esto, sin embargo vendrá el tiempo cuando los europeos tomen acciones contra los EE.UU., Canadá, y sus aliados anglo-sajones.